Mi propia versión de Ai Nante
3 participantes
Project Drama :: Off Topic :: Biblioteca
Página 1 de 1.
Mi propia versión de Ai Nante
Pues a ver, no se muy bien como explicar esto xDD
Todo comenzo un dia, en el ke escuchando Ai Nante pense "si escribo algo mientras escucho esta cancion, valdra la pena? o sera pura bazofia sensiblera ke cumpla todos los topicazos?"
Esa primera idea deribo en algo un poco distinto, me propuse escribir mi propia version de la letra de Ai Nante, segun lo ke a mi me inspiraba, como si fuese la traduccion de la misma. Aqui os dejo lo ke salio de tan extraño esperimento, hay ke decir, ke lo teneis ke leer escuchando la cancion como si fuera la traduccion (como ya e dicho) porke si no pierde la poca gracia ke tiene... para aquellos ke no tengais la cancion en el reproductor os dejo un link de goear ^^
http://www.goear.com/listen.php?v=ca2298d
Ai Nante by Alice
Siempre desde lejos
Te observo
No tengo valor para acercarme a ti
Pero en mis sueños
Sonreímos juntos
Siempre en la distancia
Me pregunto
Como de cálidas serán tus manos
Y me sorprendo
Pensando en un futuro mejor
Este vacío
Que siento en mi interior
Oprime mi alma
Y me deja sin aliento
Este vacío
Que me impide respirar
Anhela tus caricias
Aunque solo sea en sueños
Cada palabra
Que no te digo
Quema mis labios
Y convierte
Mi corazón en ceniza
Cada palabra
Que no pronuncio
Se desvanece en mis pensamientos
Dejándome
Completamente solo
Por favor abrázame
No me dejes caer
Sujétame fuerte
A este mundo sin sentido
Por favor coge mi mano
Y sin detenernos
Aléjame rápido
De este mundo sin ti
¿Que es este sufrimiento?
Dime, ¿Por qué estoy llorando?
Ya se que es solo un sueño imposible
Que jamás se cumplirá
Pero desde el silencio
Desde la soledad
Sigo esperando
Este vacío
Que siento en mi interior
Oprime mi alma
Y me deja sin aliento
Este vacío
Que me impide respirar
Anhela tus caricias
Aunque solo sea en sueños
Aun perdido en esta oscuridad te sigo queriendo
Por favor abrázame
No me dejes caer
Aléjame rápido
De este mundo sin ti
Ya se ke no le llega ni a la suela de los zapatos a la original, pero aun asi keria compartirla con todas vosotras ^^
lo siento por haber alargado tanto el post, pero es ke keria ke kedara bonito y ke se entendiera bien, espero ke os lo leais igualmente
ja ne~
[Alice_may]
Todo comenzo un dia, en el ke escuchando Ai Nante pense "si escribo algo mientras escucho esta cancion, valdra la pena? o sera pura bazofia sensiblera ke cumpla todos los topicazos?"
Esa primera idea deribo en algo un poco distinto, me propuse escribir mi propia version de la letra de Ai Nante, segun lo ke a mi me inspiraba, como si fuese la traduccion de la misma. Aqui os dejo lo ke salio de tan extraño esperimento, hay ke decir, ke lo teneis ke leer escuchando la cancion como si fuera la traduccion (como ya e dicho) porke si no pierde la poca gracia ke tiene... para aquellos ke no tengais la cancion en el reproductor os dejo un link de goear ^^
http://www.goear.com/listen.php?v=ca2298d
Ai Nante by Alice
Siempre desde lejos
Te observo
No tengo valor para acercarme a ti
Pero en mis sueños
Sonreímos juntos
Siempre en la distancia
Me pregunto
Como de cálidas serán tus manos
Y me sorprendo
Pensando en un futuro mejor
Este vacío
Que siento en mi interior
Oprime mi alma
Y me deja sin aliento
Este vacío
Que me impide respirar
Anhela tus caricias
Aunque solo sea en sueños
Cada palabra
Que no te digo
Quema mis labios
Y convierte
Mi corazón en ceniza
Cada palabra
Que no pronuncio
Se desvanece en mis pensamientos
Dejándome
Completamente solo
Por favor abrázame
No me dejes caer
Sujétame fuerte
A este mundo sin sentido
Por favor coge mi mano
Y sin detenernos
Aléjame rápido
De este mundo sin ti
¿Que es este sufrimiento?
Dime, ¿Por qué estoy llorando?
Ya se que es solo un sueño imposible
Que jamás se cumplirá
Pero desde el silencio
Desde la soledad
Sigo esperando
Este vacío
Que siento en mi interior
Oprime mi alma
Y me deja sin aliento
Este vacío
Que me impide respirar
Anhela tus caricias
Aunque solo sea en sueños
Aun perdido en esta oscuridad te sigo queriendo
Por favor abrázame
No me dejes caer
Aléjame rápido
De este mundo sin ti
Ya se ke no le llega ni a la suela de los zapatos a la original, pero aun asi keria compartirla con todas vosotras ^^
lo siento por haber alargado tanto el post, pero es ke keria ke kedara bonito y ke se entendiera bien, espero ke os lo leais igualmente
ja ne~
[Alice_may]
Última edición por Alice_may el Dom Oct 26, 2008 8:34 am, editado 1 vez
Alice_may- Cantidad de envíos : 228
Edad : 35
Localización : ~o~
Fecha de inscripción : 27/08/2008
Re: Mi propia versión de Ai Nante
uoooooo!! me ha gustado mucho! con la cancioncilla ahi de fondo! te imaginaba a ti escribiendo~
muy bien! sigue asi compartiendo cositas!
muy bien! sigue asi compartiendo cositas!
dess_- Cantidad de envíos : 85
Edad : 32
Fecha de inscripción : 29/08/2008
Re: Mi propia versión de Ai Nante
biennn! *-* desde que me dijiste que la estabas escribiendo que tenia ganas de leerla!!
waaa ^-^ me encanta en serio, queda super emotivo T_T asi que genialllll y felicidades! a ver si vas poniendo mas cosas >_<!!!
waaa ^-^ me encanta en serio, queda super emotivo T_T asi que genialllll y felicidades! a ver si vas poniendo mas cosas >_<!!!
Leyla- Cantidad de envíos : 58
Edad : 33
Localización : de ocupa en casa de Koyama xD
Fecha de inscripción : 09/09/2008
Project Drama :: Off Topic :: Biblioteca
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|